Cari amici, A breve imbottiglieremo la nuova annata che vi invitiamo a venire a degustare presso il nostro stand al Vinitaly Padiglione 8, Stand I4.

L’annata 2015 è stata un’annata fredda che ci ha costretto a raccogliere prima del solito sull’Etna, dando vini fini ed eleganti, mentre in Toscana è un’annata ricca e bilanciata, proveniente da uve sincere e perfettamente mature.

#####

Dear friends, We’ll be bottling the new vintage shortly, which we invite you to come try with us at our stand at Vinitaly in Pavilion 8, Stand I4.

We invite you to come try our wines from the 2015 vintage: On Etna, 2015 was a cold year which compelled us to harvest early than usual, resulting in fine and elegant wines, while from Trinoro, the wines are rich and balanced year, coming from honest and perfectly mature grapes.

#####

Per maggiori informazioni/For more information: www.vinitaly.com